国勢調査2020.03.30 21:14今年はアメリカも国勢調査の年郵便で国勢調査の回答をするようにと通知が来ていたけどきっと英語だし面倒だなーと思って後回しにしていたのと(;^_^Aコロナ騒動ですっかり忘れていましたよくみると締め切りは４月１日まで内容をよく読んでみると日本語で回答できるみたい♪しかもＨＰでは日本語で...
薬が安く購入できるGoodRxアプリ2020.03.28 21:59以前夫がのど風邪を引いたときに病院に行って処方された薬が保険が効かないようで薬局で＄38かかると言われました液体の咳止め薬ちょっと高いよね・・・・市販されている咳止めの薬でもいいんじゃないかな～と迷っていたところGoodRxというアプリを使えばクーポンが無料でゲットでき安くなると...
コンデンスミルク2020.03.27 21:45アメリカで苺を購入したのですが日本の苺に比べて、、、甘くない( ；∀；)きっと練乳をかけて食べたら美味しくなるだろうとスーパーを探してみたら缶のものと、パックの物がありパックの方が使い勝手がいいだろうとちょっと缶より高めだったけどパックを購入しました↓
米騒動？2020.03.25 23:00オハイオ、インディアナ、ケンタッキー州で今、お米が売切れでなかなか購入できないと噂で聞きましたI heard rumors that rice was sold out in Ohio, Indiana, and Kentucky.シカゴではお米が売切れだなんて、聞いたことがなか...
猫草2020.03.23 15:38我が家のネコちゃんに猫草を初めてプレゼントしたら興味津々で草を触ったり上に乗ったり、楽しんでいましたI presented a cat grass to my cat for the first time,she was interested in it and enjoyed ...
トイレットペーパー2020.03.21 19:02今朝ようやくトイレットペーパーが購入できました朝9時25分にコストコに到着するとすでに長い列が・・・１００人くらいは並んでいたかな、、、オープンは9時30分店内に入りトイレットペーパー売り場へダッシュすると今日はトイレットペーパーは売っていなかったようでキッチンタオルがたくさんあ...
イリノイ州も非常事態宣言2020.03.13 04:20今週とうとうイリノイ州も非常事態宣言が出ました今日珍しく夫が早く帰ってきたのでスーパーに連れて行ってもらったら見事にトイレットペーパー、ティッシュが売り切れ！！
今日からサマータイム2020.03.09 02:10今日からサマータイムがはじまりましたSummer time has started from today.今日からってことをすっかり忘れていてあるアメリカ在住の方のブログを読んで夕方に気が付きました(笑)I completely forgot that,I read a blog...
トレジョの冷凍ティラミス2020.03.04 16:00週末にトレーダージョーズに行ったときティラミスが好きな夫が食べたいと言うので購入してみることにしましたWhen we went to Trader Jaws on the weekend, my husband, who likes Tiramisu, wants to...
今日で5ヶ月（ねこ）2020.03.03 16:00我が家の猫ちゃん今日で5ヶ月になりましたMy cat has been 5 months today.我が家に来た時は2ヶ月ちょっとで小さかったのに体重も1.2kgから2.2kgへだいぶ大きくなりましたWhen she first came to our house, ...
カナダグース2020.03.03 01:54最近暖かくなってきました今日の最高気温は９℃春が近づいているようですRecentlyIt has been getting warmer.The highest temperature today is 9 ° C.Spring is coming.アパートのエントランス側にカナ...
トレジョのグレープジュース2020.03.01 23:34昨日トレーダージョーズでConcord Grape Juiceを試飲しとても美味しかったので購入することにしましたyesterdayI sampled Concord Grape Juice at Trader Joe's and buy it because it w...