猫の寝顔

ソファーで寝ていた猫ちゃん

My cat sleeping on the sofa.

すごい顔で寝ていました

She was sleeping with a funny face.

写真を撮ったことに気づいたのか

体制を変えました

Did she notice that I took the photo?

She changed sleep regime.

その後も気持ちよさそうに寝ていました

She slept comfortably thereafter.