noosa:ヨーグルト

先日

バニラビーンズが大好きな夫が

食べてみたいとこのヨーグルトを購入しました

The other day

My husband, who loves vanilla beans, bought this yogurt.

食べてみると濃厚でレアチーズケーキみたい

When I tried it, it was rich and looked like rare cheesecake.

私は美味しいと思いましたが

夫はイマイチだったようで

残り2個は食べていいよ、と言われました

I thought it was delicious

but my husband was not good

He told me I could eat the other two....

美味しいものの時は

全部食べていいよと言われると嬉しい(笑)

When it ’s delicious,

I'm glad he told me I could eat everything.